| State: |
published |
| Published at: |
2026-10-31 21:36:46 CET |
| CVEs: |
CVE-2024-26589 |
| Name: |
BPF flow-keys variable-offset out-of-bounds access |
| Summary: |
English: Local privilege escalation |
| Česky: Lokální eskalace oprávnění |
| Description: |
English: On an affected kernel, a BPF flow-dissector program can move a flow-keys pointer outside its permitted range and access unrelated kernel memory. Loading this program requires additional BPF and network authority; VPS-root capabilities in the container namespace alone are insufficient. Privilege escalation inside a VPS is possible in principle, but the reviewed report demonstrates an invalid kernel access rather than a complete node-control or cross-VPS exploit. The reported failure crashes the kernel. Kernel warnings that may indicate this bug was triggered are monitored. |
| Česky: Na zranitelném jádře může program BPF pro rozbor síťových toků posunout ukazatel na údaje toku mimo povolený rozsah a přistoupit k jiné paměti jádra. Načtení takového programu vyžaduje další oprávnění k BPF a správě sítě; samotné capabilities roota ve jmenném prostoru VPS nestačí. Zvýšení oprávnění ve VPS je teoreticky možné, ale analyzované hlášení ukazuje neplatný přístup do paměti jádra, nikoli úplný postup k ovládnutí node nebo přístupu do jiné VPS. Popsaná chyba způsobuje pád jádra. Varování jádra, která mohou naznačovat spuštění této chyby, jsou monitorována. |
| Response: |
English: The verifier fix entered mainline Linux 6.8 and is inherited by Linux 6.12. The additional authority required to load flow-dissector programs limits access to the vulnerable operation. |
| Česky: Oprava verifikátoru je součástí hlavní větve Linuxu od verze 6.8 a je zahrnuta i v Linuxu 6.12. Přístup ke zranitelné operaci omezuje také požadavek na další oprávnění potřebná k načtení těchto programů. |