| Stav: |
publikováno |
| Publikováno na: |
2026-10-31 21:39:46 CET |
| CVE: |
CVE-2026-31419 |
| Název: |
broadcast bonding packet double-consumption |
| Shrnutí: |
English: Kernel memory corruption |
| Česky: Poškození paměti jádra |
| Popis: |
English: On an affected kernel, VPS root can transmit through a broadcast-mode bond while changing its member interfaces. A race can make the kernel consume the same packet twice and then access freed memory. The configuration authority is also conditionally obtainable in a nested user/network namespace. Kernel corruption could allow VPS-root escalation or broader compromise, but the reviewed report and fix do not establish a complete node-root or cross-VPS exploit. Failed attempts may crash the shared kernel. Kernel warnings that may indicate this bug was triggered are monitored. |
| Česky: Na zranitelném jádře může root ve VPS odesílat provoz přes bond v režimu broadcast a současně měnit jeho členská rozhraní. Souběh může způsobit, že jádro spotřebuje tentýž paket dvakrát a následně přistoupí k uvolněné paměti. Oprávnění k nastavení lze za určitých podmínek získat také v podřízeném uživatelském a síťovém jmenném prostoru. Poškození paměti jádra by mohlo umožnit získání práv roota ve VPS nebo napadení sdíleného jádra, ale posuzované hlášení a oprava nedokládají úplný postup k ovládnutí node nebo přístupu do jiné VPS. Neúspěšný pokus může shodit sdílené jádro. Varování jádra, která mohou naznačovat spuštění této chyby, jsou monitorována. |
| Reakce: |
English: The Linux 6.12 branch includes the correction starting with 6.12.95. |
| Česky: Ve větvi Linuxu 6.12 je oprava obsažena od verze 6.12.95. |