| State: |
published |
| Published at: |
2026-10-31 21:40:51 CET |
| CVEs: |
CVE-2026-72338 |
| Name: |
traffic-control pedit offload heap overwrite |
| Summary: |
English: Kernel memory corruption |
| Česky: Poškození paměti jádra |
| Description: |
English: The affected traffic-control pedit offload preparation can race with replacement of its edit keys and write beyond a kernel allocation. In the inspected current kernel, the required shared-action replacement needs host-namespace authority; VPS root does not gain it from its container capabilities, and inline filter binding does not bypass that check. The reviewed sources therefore do not establish a VPS-root escalation, node-root or cross-VPS attack through that route. Privileged host configuration can still trigger kernel corruption and a node crash on an affected version. Kernel warnings that may indicate this bug was triggered are monitored. |
| Česky: Příprava offloadu akce pedit v řízení provozu může souběžně probíhat s nahrazením jejích editačních klíčů a zapisovat za přidělenou paměť jádra. V posuzovaném současném jádře vyžaduje potřebné nahrazení sdílené akce oprávnění v hostitelském jmenném prostoru. Root ve VPS je ze svých kontejnerových oprávnění nezískává a připojení akce přes filtr tuto kontrolu neobchází. Posuzované zdroje proto touto cestou nedokládají získání práv roota ve VPS, ovládnutí node ani útok na jiné VPS. Privilegované nastavení hostitele však na zranitelné verzi může vyvolat poškození paměti jádra a pád node. Varování jádra, která mohou naznačovat spuštění této chyby, jsou monitorována. |
| Response: |
English: The Linux 6.12 branch includes the correction starting with 6.12.97. In the inspected current kernel, replacement of the shared pedit action requires host-namespace authority that VPS root does not obtain from container capabilities. Administrator-created host traffic-control workloads and older deployed privilege paths remain outside that source conclusion. |
| Česky: Ve větvi Linuxu 6.12 je oprava obsažena od verze 6.12.97. V posuzovaném současném jádře vyžaduje nahrazení sdílené akce pedit oprávnění v hostitelském jmenném prostoru, které root ve VPS ze svých kontejnerových oprávnění nezískává. Administrátorem nastavené řízení provozu na hostiteli a starší nasazené cesty oprávnění tato zdrojová analýza nepokrývá. |